其實外國人不太會講「那個人鼻子很高」，因為外國人的鼻子都很高不用說高鼻子，而是會說不同型的鼻子。再者英文邏輯是很精確的，中文是納百川的文化語言，所以只會看大方向。以這題來說，英文會依鼻型不同來說（見下述）。
而tall跟high的不同大致上tall是指人，非人則用high。HARRY POTTER中有用過She has a tall nose and high cheekbones. 但一般人很少會說tall nose。而high跟鼻子有關的是指美容手術中墊鼻樑的東西﹣high nose bridge(高的鼻樑墊)
所以如果要說「他的鼻子很高」換個角度想，是否也可以說是「他有個跟西方人很像的鼻子」這句話就是..He has the nose similar to westerners'. 這也是我常說的中英文邏輯不同，如果遇到不會的，學習轉個彎來說比直接一個字一個字中翻英還好。
學習「轉個彎來說」才是要學的，單字是背不完的。
鷹鈎鼻 hawk nose
朝天鼻 upturned nose
獅子鼻 snub nose
蒜頭鼻 bulbous nose
酒糟鼻 strawberry nose
希臘鼻 Greek nose
羅馬鼻 Roman nose.
