2012-02-20

Story Telling-120222

Storytelling Skill 3﹣Part 2: Culture and Logic 文化與邏輯- same message translated by different cultures.觀衆因不同文化背景影響思考邏輯,於是對訊息的解讀也不同。


Exercise 1: An apple of Discord(禍根) 請用你己知的英文講述以下的故事。請不要。。
  1. 不要用你不會的字來講故事。
  2. 不要執著在一定要把神的名字都讀出來,用Mr. Z(Zeus), Miss A(Athena), Miss Dite (Aphrodite), Miss H, Mr. P... 就好了。
  3. 不要中翻英,只要故事的大概通順就可了,請略過細節。
講義下載  Nat King Cole When I Fall In Love
*****



量子英語(CELL-Creativity創造力 . Expression表達力 . Logic邏輯力 . Linkage聯結力):
學英語新觀念:「學英文是要做什麼?」是要考試還是要拿來當溝通的工具,如果是要當溝通工具,那是否要練習用周遭的話題,把心中的想法勾出來?用這樣的教材及教法是我的夢想,謝謝各位同學給我實踐夢想的機會。上課的內容不管您可以事前準備,也可以在課堂時直接練習,因為效力點不同,各有優點。事前準備是訓練思考及構成,當場直說是用腎上腺素講英語,這二個技巧都是未來您在用英語溝通時會用到的,就看你要先practice哪一個了。所以學英文的重點是在你要什麼,其他的都是要繞著你轉的。
**你知道學英語要訓練一下想像力及創造力嗎?
















超愛今天腦力激盪的LA﹣如果你是三女神之一你你會如何Bribe Prince Paris?  在沒有正確答案的壓力下,學員可以說出天馬行空的答案。西方的文化有時跟東方就是完全不同,這時就要靠想像力來達成。Class, I am proud of you!!










******
Note in Class
1. honest (a.)
2. elegant (a.)
3. be opposite to 
4. to solve (v.)
5. to smoothen (v.)
6. To have the Apple is stiff Jobs.
7. eternal life 永恒/ longevity 長壽